NOVÝ BLOG O FALCOVI –

    Falco talks: Zitate Austropop: Ich unterhalte mich lieber mit Menschen des Wortes als Menschen des Biers. Es herrscht ein respektvoller Abstand zur Kollegenschaft. Und so ist es gut. Benehmen: Ich bemüh' mich mi zu benehmen wie a Mensch und versuche niemanden auf die Füße zu steigen. Und wann mir ana auf die Füß steigt, dann rauch i

  FALCO - jednotlivé citáty Ahoj lidičky, v následujících článcích budeme postupně uvádět další Falcovy citáty tak, jak jsme je našly na webu (a pokud možno přeložené). Pokud by někdo z vás něco našel, co tu ještě nemáme, pošlete nám takový citát na mail, my jej přeložíme a uvedeme tady na blogu. Děkujeme

    FALCO o své hudbě - citát z roku 1986 Falco über seine Musik: "Ich glaube nicht, dass in 10 Jahren irgendjemand hergehen wird und sagen können: 'Ah des ist der', die werden immer sagen: 'Na ja, is' er des oder is' er des oder was is' er denn jetzt überhaupt - was, wer ist es, es gefällt uns, es gefällt uns nicht' und das ist, wo ich hin möchte." (Falco 1986)

    FALCO o sobě - citát z roku 1990 Falco über sich "Man kann ma net abstreiten, dass ich einen schizoiden Anfall krieg', wenn mich ein intelligenter Medienkollege doch wirklich fragt: 'Falco, jetzt sag uns doch einmal ganz klar, wie viel Prozent von dir sind Hans Hölzel und wie viel Prozent san Falco.' Also bitte, da denk' i mir um Gottes Willen, wo leb i. [...] Hier wagte es einer, zu versuchen, aus sich hervorzutreten, um eine Person darzustellen, wie es halt ist in d

    FALCO o své práci - citát z roku 1986 „Wenn jemand meine Arbeit verfolgt, dann weiß er ohnedies, dass ich von Anfang an very emotional war und dass das an sich nur ein Fahren auf dem Zeitgeistexpress war, auf den ich nicht aufgesprungen bin, sondern den ich ja zu einem gerüttelt Maß mit selbst produziert habe." (Falco 1986)  

    FALCO o sobě - citát z roku 1990   "Was ich gelernt habe ist, man verblutet relativ schnell, wenn man also net aufpasst. Ich glaub', dass bei einem Künstler und das ist ein wichtiger Punkt, den ich glaube, gelernt zu haben, mehr um das geht, was er nicht zeigt, als das, was er zeigt." (Falco 1990)

    FALCO o sobě - citát z roku 1986 „Es war halt noch nicht da, dass es so einen bunten Vogel gegeben hat wie mi." (Falco 1986)  

    FALCO o sobě a o životě - citát z roku 1992   Schauen Sie, ich hab' zugegebenermaßen und ich sag das so, weil das ist ein Bestandteil meines Lebens und auch unseres Lebens, wenn man sich umschaut, eine gewisse Affinität zu jeder Art von Dingen, denen man sich mit Exzess hingeben kann. Man ist von einer Sekunde auf die andere aufgefordert auf 180 zu sein und man sucht ein gewisses Level der Entspannung und das bringt der Beruf mit sich." (Falco 1992)  

    FALCO o sobě - citát z roku 1990   „Das gefällt mir, so stell ich mir das irgendwie vor. Hab' keine Ahnung, wie das weitergehen wird, zumindest so!" (Falco 1990)  

  FALCO o sobě - citát z roku 1992   "I bin an Unangepasster in einem angepassten Geschäft." (Falco 1992)

    FALCO o životě - citát z roku 1986   Wenn Du irgendeinen Vater auf der Welt frägst, ob ihn sein Kind nicht verändert hat oder ob sein Kind ihn verändert hat und er sagt das hat mich nicht verändert, dann lügt er. Dann ist er entweder ein stumpfer Mensch oder ein Lügner." (Falco 1986)  

    FALCO o své práci - citát z roku 1990 "Der Kick beim Schreiben für mich ist immer der, wie kommt's aus dem Mund. Wir haben zwar mit der deutschen Sprache eine unglaubliche Möglichkeit von der Vielfältigkeit her, die die englische für mich net hat, aber auch natürlich das große Handicap der -ks- und der -rs- und der -st-. Und es war von Anfang an eine Begabung eben, glaub' ich, die deutsche Sprache mit Zuhilfenahme englischer Idioms, die ja eigentlich aber auch schon integriert sind in unsere Umgangssprache, so flüssig zu machen, dass sie halt da drauf gehen auf diese Popmusik, weil Popmusik ist nicht unser Kulturgut. 'Schwarzbraun ist die Haselnuss' ist das eigentlich oder was weiß ich, Rich

    FALCO o sobě - citát z roku 1997 "Ich bewege mich immer auf einem Drahtseil irgendwie, also zwischen Sein und Nichtsein, zwischen Absturz und Aufstieg, dazwischen gibt's irgendwie nix. Und cool genug bin ich nicht, das so rüberzubringen, dass das einer versteht, dass also das mein Job ist, ein Grenzgänger zu sein, der also durchaus auch immer wieder mit seinem Leben spielt und mit seiner Identität spielt und mit seiner ganzen Aussagekraft, die er hat, ein anderer ist und dann auf einmal wird er der und sagt: 'Was glauben sie denn überhaupt' und das ist zweifelsohne für eine Frau, die sicherlich in anderen Sicherheitsfaktoren denkt und in anderen emotionalen Ebenen denkt, stell ich mir vor,