NOVÝ BLOG O FALCOVI –

NOVÝ BLOG O FALCOVI - Největší česká neoficiální stránka a báze dat a informací o nejslavnějším rakouském zpěváku FALCOVI (určeno pro prohlížeč Mozila Firefox)

 http://www.falco-de-groove.de  http://www.falco-fr.com/  http://www.falco.at  http://www.falcofanclub-berlin.de  http://www.falco.de.gg /  http://www.falcollection.at  http://www.falcoderfilm.de/  http://www.conny.at/ http://www.falcoworld.net/
 http://www.falco-forum.de.gg/ http://www.falco4ever.de/ 
http://www.falco-alive.ch/ 
http://falcorussia.ru/ 
http://too-emotional.de/
http://falco.zanzaa.at/

 http://www.razyboard.com/system/morethread-a-brand-new-fan-falcofans-354773-1126097-0.html  http://www.best-of-80s.de/80er-80s-deutsch-german/2359-falco-jeanny-part-3-a.html

FALCO IST NIE GESTORBEN, ER LEBT WEITER IN UNSEREN HERZEN.

FALCO INTERNATIONAL AIRPORT
ROCK AND ROLL HALL OF FAME ROCK AND ROLL HALL OF FAME

Ahoj, Falco-fanoušci a čtenáři blogu ! Blog o Falcovi je momentálně v rekonstrukci a je doplňován formou archívu. V této liště se dozvíte o nových článcích, kam, tedy do které rubriky byly jednotlivé články doplněny. Momentálně na programu: Falco restaurant v New Yorku a Práter - Falcova figurina. Na návštěvu vás zve Webmasterin Dagmara/Falco1957

PRIVACY FALCO - Die Wahrheit zwischen den Zeilen - Pravda mezi řádky

Datum: 9. 4. 2009 7.07 | Autor: Falco1957 | 3802× | Kategorie: Privacy Falco | Komentáře: 0

 

Die Wahrheit zwischen den Zeilen

 

Privacy Falco

 

Maria Hölzel - PRIVACY FALCO

Die Wahrheit zwischen den Zeilen (Falco v soukromí)

 

Krone

Maria Hölzel - PRIVACY FALCO 

Die Wahrheit zwischen die Zeilen (Falco v soukromí)

 

 

 

KRONE, Neděle, 20. září 1998

„PRIVACY FALCO" (Falco v soukromí)

Falco -  pravda mezi řádky

 

V úplné temnotě a depresi, potom zase ve světle radosti ze života. Náš zlý žert proti životu. „Falco Privacy" (Falco v soukromí), kniha, v níž Falcova matka chce ukázat pravdu, důstojnost a jeho soukromé texty. Intimní, ale pro voyeury.

 

Nikdo ho nedokázal zničit, jenom Falco porazil sám sebe.

 

Maria HölzelKniha, jako vzácná krabička, kterou je třeba otevírat velmi opatrně. Vzpomínky z tmavě červeného sametu, zabalené do smutného obalu. Zvláštní světlo, které nebylo zcela pozemské a které temné vzpomínky mění v naději. „Privacy Falco" On by tu knihu chtěl, poněvadž je to kniha obrazů a pocitů, které zůstaly jeho matce.

 

Falco AmadeusPrivacy Falco: Názory dítěte. Zevrubný obraz, který by se také dal slepit z milionů jiných alb: Být dítětem v tehdejších šedesátých letech. Krátké vlasy, půvabný obličej, řádně zapnuté pyžamo a pohledný úsměv. A pod rozčesanými prameny vlasů, dětská maškarní maska s pestrým barevným peřím. Tak vypadaly všechny děti. Ale Falco byl jiný. Silná matka a problematické dítě. Žádný otec tu nebyl, a proto byl tak postrádaný. Vztahy, které se nazývají malými, poněvadž neumožňují žádné velké změny a žádné velké myšlenky. Jediná myšlenka, která zcela brzy překonala hranice: Hudba. Hudba, která byla geniálním vyjádřením myšlenek, které ani neměly slova.

junger FalcoFalco Privacy: Pochopitelně nenáviděl školu a úzkost a především všechno běžné. Miliony lidí by od toho obyčejného života raději utekly. Proto miliony milovaly to, co zpíval. Bylo to úžasně geniální. Jeho soundtrack „osvobozoval všechny" , kteří rovněž nechtěli zůstat doma, ale museli. Falco Privacy: Část, která byla veřejná - „Kommissar", „Amadeus" a Amerika. Vydělal tak mnoho peněz (pozn. překl.: 472 miliónů šilinků, tak je to uvedeno v knize Privacy Falco) , až se mu z toho zatočila hlava. Peníze kazí charakter, říkal. Se špinavými zuby, silný, ale přesto tak zranitelný. Nikdo ho nedokázal zničit. Nikdo, jen on sám sebe.

 

Falco und Maria HölzelFalco Privacy: Pečlivé vzpomínky, jaké může mít jen matka. Žádné přijatelné laboratorní analýzy, žádné krevní hodnoty v hodině smrti, ale pravé upřímné vyobrazení života v ostrých náčrtech: Pocity a rýmy, načárané nedbale inkoustem na papíře. Temné tóny v několika slovech. Potom znovu jasná chuť žít. Zlý slovní žert proti neustálým životním lžím. A někdy, v noční mlze, nějaká geniální myšlenka, kterou kvůli vyčerpání nikdy nedokončil.

Falco Privacy: Příběhy o jeho vzestupech a pádech a o jeho smutném konci, který každý z nás tak nějak zná. Poslední útěk z temnoty domova za sluncem. Z temnoty strachu a alkoholu a trpké touhy dostat se opět nahoru. Kam ještě, když už jednou nahoře byl? Zpět na začátek, dolů, do běžného života.

junger FalcoFalco Privacy: Skutečný život ho dohnal k hrůze. Ženy, finanční úřad, osudové omyly, falešní přátelé. Stále ještě se špinavými zuby. Nepřipustil žádnou porážku. Žádné osobní vzpomínky, pouze jeden rozhovor: Falco se právě dozvěděl, že jeho dcera, není ve skutečnosti jeho dcera. Chladně a cynicky komentoval událost a hořkým vtipem přebíjel všechny další (novinové) titulky plné sprostoty a škodolibosti. Ale ve skutečnosti trpěl jako pes.junger Falco

Falco Privacy: To není zkrášlená památka jejího slavného syna. To jsou obrazy a příběhy, které pravdivě zaznamenala Falcova matka. Nad touto pravdu je ovšem úcta, kterou chce ponechat svému mrtvému synovi. Falcovy soukromé poznámky, to nejsou žádné deníkové záznamy pro voyery. Jsou to přání a touhy, které na cestě nahoru a na cestě zpět do nejasného života, musí být čteny mezi řádky. Prosím, ponechte si na mého syna jen dobré vzpomínky, píše Maria Hölzel v krátkém dopise, který je součástí této knihy. Vydává ji proto, aby lidé tomuto Hansovi trochu lépe porozuměli. Kniha jako vzácná krabička. Falco by to chtěl.

 

 

Falco

Niemand liebt dich, warum ich?

Niemand find't dich toll, ich soll?

Niemand liebt dich, warum ich?

Niemand liebt dich, jeder sich!

 

Nikdo tě nemiluje, a proč já?

Pro nikoho nejsi tak báječný, a mohl bys být pro mne?

Nikdo tě nemiluje, a proč já?

Nikdo tě nemiluje, a každý pro sebe!

 

 

Mein letzter Wille - Idylle. -  Moje poslední vůle - prostý spokojený život.

 

  Junger Falco

 

 

Falco

 

 

junger Falco
                                                                                                   
 
 
 
Falco
 

 

junger Falco

 

 

junger Falco

 

 

junger Falco

 

 

 

junger Falco
      

 

 
junger Falco

 


Übersetzung ins Tschechische: Isolde/Jitka

Design: Webmasterin Dagmara/Falco1957

Zdroj/Quelle:

http://www.beepworld.de/members42/001johannes001/krone.htm


 

Přidat nový komentář:




Ochrana proti spamu. Napište prosím číslici pět:

Nová stránka 1