NOVÝ BLOG O FALCOVI –

NOVÝ BLOG O FALCOVI - Největší česká neoficiální stránka a báze dat a informací o nejslavnějším rakouském zpěváku FALCOVI (určeno pro prohlížeč Mozila Firefox)

 http://www.falco-de-groove.de  http://www.falco-fr.com/  http://www.falco.at  http://www.falcofanclub-berlin.de  http://www.falco.de.gg /  http://www.falcollection.at  http://www.falcoderfilm.de/  http://www.conny.at/ http://www.falcoworld.net/
 http://www.falco-forum.de.gg/ http://www.falco4ever.de/ 
http://www.falco-alive.ch/ 
http://falcorussia.ru/ 
http://too-emotional.de/
http://falco.zanzaa.at/

 http://www.razyboard.com/system/morethread-a-brand-new-fan-falcofans-354773-1126097-0.html  http://www.best-of-80s.de/80er-80s-deutsch-german/2359-falco-jeanny-part-3-a.html

FALCO IST NIE GESTORBEN, ER LEBT WEITER IN UNSEREN HERZEN.

FALCO INTERNATIONAL AIRPORT
ROCK AND ROLL HALL OF FAME ROCK AND ROLL HALL OF FAME

Ahoj, Falco-fanoušci a čtenáři blogu ! Blog o Falcovi je momentálně v rekonstrukci a je doplňován formou archívu. V této liště se dozvíte o nových článcích, kam, tedy do které rubriky byly jednotlivé články doplněny. Momentálně na programu: Falco restaurant v New Yorku a Práter - Falcova figurina. Na návštěvu vás zve Webmasterin Dagmara/Falco1957

Bei Jeanny gingen die Feuerzeuge an - Artikel zum München Olympiahalle-Konzert 1986 (Welttournée Emo

Datum: 12. 10. 2009 19.03 | Autor: Falco1957 | 2550× | Kategorie: München Olympiahalle 1986 | Komentáře: 2

 

Falco - Bravo Nr.46/1986

 

Falco - München Olympiahalle-Konzert 1986

 

Falco - München Olympiahalle-Konzert 1986

 

Falco - München Olympiahalle-Konzert 1986

Bei "Jeanny" gingen die Feuerzeuge an
Při písni Jeanny se rozsvěcovala světýlka zapalovačů
BRAVO Nr. 46/1986

Artikel zum Konzert MÜNCHEN, Olympiahalle, vom 18.10.1986, 20 Uhr (9.000 Fans)

(1986 "Emotional"-Welttournee)

Článek ke koncertu MNICHOV - OLYMPIJSKÁ HALA, ze dne 18.10.1986, 20 hodin (9.000 fanoušků)

(Světové turné k albu Emotional)

 Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986

 

Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Kurz nach 20H gingen die Lichter aus in der Münchner Olympiahalle. Hundert Scheinwerferhotspots tauchten die grosse Bühne im mit 9000 Fans nahezu ausverkauften Oval in mildes, weiches Licht.
Krátce po 20. hodině  se rozsvítila světla v mnichovské olympijské hale (Münchner Olympiahalle). Stovka reklamních hot-spot - projektorů osvítila velkou oválnou scenérii s 9000 fanoušky téměř vyprodané haly příjemným jemným světlem.
Noch verdeckt ein zweiteiliger, durchsichtiger Baumwoll-Vorhang die freie Sicht auf den gigantischen, mehrstöckigen Bühnenaufbau, auf die Spiegel in den beiden hinteren Ecken, die Treppen, die links und rechts auf die Rampe führen, die im Hintergrund die Bühne umspannt.
Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Dvoudílná průsvitná bavlněná opona ještě zakrývá výhled na gigantickou mnohastupňovou jevištní stavbu, na zrcadla v obou zadních rozích, schody vedoucí zleva a zprava na rampu a ohraničující vzadu jeviště.
Dann zerschneiden zwei wattstarke Verfolger-Schwinwerfer die dicke Luft. Unter dem Johlen, Klatschen und Jubeln der Fans steht wie aus dem Boden gewachsen Falco Superstar in der Bühnenmitte, mit weitem, weissem Mantel, der innen mit Pailetten bestickt ist, weissem Anzug, rotem Halstuch, weissem Hut und Sonnenbrille.
Pak roztínají dva silné hlavní reflektory hustý vzduch. Za řevu, potlesku a jásotu fanoušků se jako ze země z centra jeviště noří Falco Superstar v širokém bílém plášti z vnitřní strany ozdobeném vyšitými pajetkami, v bílém obleku, červeném šátku, bílém klobouku a slunečních brýlích.

Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986An den Instrumenten hinter dem Meister acht Musiker und zwei Sängerinnen. Bei noch geschlossenem Vorhang rollt die erste Soundwoge ins Publikum: *The Star of moon and sun*, der Anfangstitel der neuen Falco-LP *Emotional*.
Za instrumenty vzadu za mistrem osm hudebníků a dvě zpěvačky. Za ještě zavřenou oponou se linou do publika první tóny: *The Star of moon and sun*, úvodního titulu z nového LP-alba *Emotional*.

Danach gehts Schlag auf Schlag. Zwei Stunden lang schleudert Falco mit einer unheimlich fetzigen Truppe - Peter Vieweger (Gitarre), Curt Cress (Drums), Robert Pistracher (Bass), Helmut Biebl (Gitarre), Thomas Rabitsch (Keyboards), Polio Brezine (Keyboarsds), Otmar Klein (Saxophon), Bernhard Rabitsch (Trompete); Anke Wendlandt und Jocelyn Smith (Gesang) - Hit auf Hit in den Saal.
*The Sound of Music* - *Maschine brennt* - *Junge Römer* und natürlich *Jeanny*, den Super-Song, bei dem die Fans ein Feuerzeug-Lichtermeer entzünden. Es folgen Titel von der neuen LP und natürlich als letzte Zugabe der *Amadeus*, den Falco, begleitet von seinen beiden Produzenten Rob und Ferdie Bolland, als Gesangs-Trio in den Saal schreit.

Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Pak jde pecka za peckou. Po dvě hodiny hází Falco a jeho nepřirozeně různorodá skupina - Peter Vieweger (kytara), Curt Cress (bicí), Robert Pistracher (Bass), Helmut Biebl (kytara), Thomas Rabitsch (Keyboards), Polio Brezine (Keyboarsds), Otmar Klein (saxofon), Bernhard Rabitsch (trumpeta); Anke Wendlandt a Jocelyn Smith (zpěv) - do sálu hit za hitem. *The Sound of Music* - *Maschine brennt* - *Junge Römer* a samozřejmě *Jeanny*, super-song, při němž fanoušci zapalují moře rozžatých zapalovačů. Následují hity z nové LP-desky a samozřejmě jako poslední přídavek je píseň *Amadeus*,, který Falco křičí do sálu doprovázen oběma producenty Robem a Ferdie Bollandovými, tvořícími s ním pěvecké trio.

 Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986

 

Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Immer wieder wechselt Falco zwischen den Songs die Klamotten, verschwindet dazu in einem kleinen Gaderoben-Abteil das links unterm Bühnenvorhang eingerichtet wurde, wechselt Sakkos und durchgeschwitzte T-Shirts und lässt sich von Tourmanager Jacky Jedlicky den Schweiss abwischen.
Am Nachmittag vor der Show hatte sich Falco im Hotel noch einen zusätzlichen Fitmacher geben lassen. Tournee-Arzt Dr. Ulli Burghardt setzte dem Vielraucher Falco eine homöophatische Spritze, die zur Harmonisierung des Organismus und zum Haushalten der Kräfte beitragen soll.
Die Premierengäste aus dem Show-Geschäft, Hongkong-Syndikat-chef Plez (ein enger Falco-Freund), Stefan Remmler von Trio, Bruce Hornsby, Thommy Gottschalk, Peter Maffay, Nena, Klaus Doldinger und Musik-Szene-Moderator Ron Williams waren begeistert. Lediglich Tina Turner, die sich 20 Minuten der Falkenshow vom Bühnenhintergrund aus ansah, äusserte leise Enttäuschung, sie fand Falcos Entertainment doch etwas zu unterkühlt.

Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Falco stále mezi jednotlivými songy mění kostýmy, k jejich převlečení vždy zmizí v malé garderóbě, která byla postavena vlevo za oponou, převléká saka a propocené košile a nechává managera turné Jacky Jedlicky, aby mu otíral pot.

Odpoledne před touto Show si Falco v hotelu ještě dopřál kůru pomocného fitness-odborníka. Lékař, doprovázející skupinu na turné, Dr. Ulli Burghardt posadil nadměrně kouřícího Falca do homeopatické sprchy, která má přispět k harmonizaci organismu a má dodat síly. Hosté velkolepého vystoupení ze šoubyznysu, ředitel Hong-Kongského syndikátu Plez (Falcův blízký přítel), Stefan Remmler ze skupiny Trio, Bruce Hornsby, Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Thommy Gottschalk, Peter Maffay, Nena, Klaus Doldinger a hudební moderátor Ron Williams byli nadšeni. Pouze Tina Turner, která se na sokolíkovu Show dívala 20 minut zpoza opony, projevila mírné zklamání, Falcovo vystoupení se jí totiž zdálo poněkud chladnější.
Dafür war eine andere Dame euphorisch begeistert: Andrea Riegler, 22jährige Blondine und Bedienung aus dem ‘Confetti' im österreichischen Portschach. Ihr sagt man nach, seit der Falco-Show in Wien die neue Flamme des Entertainers zu sein. Der Künstler selbst geniesst und schweigt. Seit seiner Trennung von Freundin Isabella macht Falco um die Dame seines Herzens ein grosses Geheimnis.
Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986Zato jiná dáma byla až euforicky nadšená: Andrea Riegler, 22-letá blondýna a obslužný personál z ‘Confetti' v rakouském Portschachu. Kolují o ní drby, že je od doby Falcovy vídeňské Show novou inspirací pro umělce. Umělec sám si užívá a mlčí. Od rozchodu s přítelkyní Isabellou dělá Falco s dámami svého srdce velká tajemství.

 

 

Falco - München - Olympiahalle-Konzert 1986

 

Rekonstruktion des Konzerts:

Rekonstrukce koncertu:

 

Programm:

(ist noch nich komplett/ještě není kompletní)


01. The Star of moon and sun*, der Anfangstitel der neuen Falco-LP *Emotional* /úvodní titul z nového LP-alba *Emotional*.
02. *The Sound of Music*
03. *Maschine brennt*
04. *Junge Römer*
05. *Jeanny*,
... (?)
als letzte Zugabe der *Amadeus*

jako poslední přídavek píseň Amadeus

 

FALCOBAND:
Peter Vieweger (Gitarre),
Curt Cress (Drums),
Robert Pistracher (Bass),
Helmut Biebl (Gitarre),
Thomas Rabitsch (Keyboards),
Polio Brezine (Keyboarsds),
Otmar Klein (Saxophon),
Bernhard Rabitsch (Trompete);
Anke Wendlandt und Jocelyn Smith (Gesang)

 

Překlad článku a design/Übersetzung ins Tschechische und Design: Dagmara/Falco1957

 

 




Komentáře:

Přidat nový komentář:




Ochrana proti spamu. Napište prosím číslici pět:

Nová stránka 1