FALCO o sobě a o životě - citát z roku 1992
Schauen Sie, ich hab' zugegebenermaßen und ich sag das so, weil das ist ein Bestandteil meines Lebens und auch unseres Lebens, wenn man sich umschaut, eine gewisse Affinität zu jeder Art von Dingen, denen man sich mit Exzess hingeben kann. Man ist von einer Sekunde auf die andere aufgefordert auf 180 zu sein und man sucht ein gewisses Level der Entspannung und das bringt der Beruf mit sich." (Falco 1992)
„Podívejte, přiznávám se, že mám, a říkám to tak, neboť to je součást mého a i našeho života, rozhlédneme-li se kolem, určitou afinitu ke všem věcem, kterým se můžeme excesivně odevzdat. Po člověku se vyžaduje, aby okamžitě nastartoval, a člověk hledá určitou úroveň relaxace, a to s sebou tohle povolání přináší." (Falco 1992)
Překlad do češtiny/Übersetzung ins Tschechische: Dagmara, Webmasterin